【国際】全中国が泣いた!中国版「一杯のかけそば」の実話が大反響―米華字メディア
1 :そーきそばΦ ★2011/11/05(土) 12:38:07.40 ID:???0
2011年11月2日、中国版「一杯のかけそば」と名付けられたエピソードが報じられ、
中国のネットで大きな反響を呼んでいる。米華字ニュースサイト・多維新聞が伝えた。
先日、新文化報は、吉林省長春市のワンタン店のエピソードを取り上げた。同店をよく訪れる物乞いの老人が、
硬貨ではなくゲームのコインで支払いすることがたびたびあるという。経営者は分かった上でコインを黙って受け取っている。
まさに中国版「一杯のかけそば」だと、この記事はネットで大きな反響を呼んだ。
この店を一度見たいと多くの客が押し寄せて来たが、店の経営者は当たり前のことをしているだけだと強調。
「何事も善意が大事。善行はいつも正しいのですから」と話している。(翻訳・編集/KT)
Record China 11月5日(土)12時26分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111105-00000010-rcdc-cn
51 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:50:30.39 ID:16goF6Bs0中国のネットで大きな反響を呼んでいる。米華字ニュースサイト・多維新聞が伝えた。
先日、新文化報は、吉林省長春市のワンタン店のエピソードを取り上げた。同店をよく訪れる物乞いの老人が、
硬貨ではなくゲームのコインで支払いすることがたびたびあるという。経営者は分かった上でコインを黙って受け取っている。
まさに中国版「一杯のかけそば」だと、この記事はネットで大きな反響を呼んだ。
この店を一度見たいと多くの客が押し寄せて来たが、店の経営者は当たり前のことをしているだけだと強調。
「何事も善意が大事。善行はいつも正しいのですから」と話している。(翻訳・編集/KT)
Record China 11月5日(土)12時26分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111105-00000010-rcdc-cn
96 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:01:48.74 id:kRugcFoa0
>>1
>中国のネットで大きな反響
これのどこがニュースですか?>そーきそばΦ ★
>中国のネットで大きな反響
これのどこがニュースですか?>そーきそばΦ ★
99 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:03:26.06 ID:0RRLqfcP0
>>1
京都王将の皿洗いの方が経営者としての資質はうえだなw
343 :(^。^)満洲の話題だったな2011/11/05(土) 14:38:57.36 ID:8u9e6FHFO京都王将の皿洗いの方が経営者としての資質はうえだなw
412 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:11:58.91 id:XNSFr8mY0
>>1
なんでそんな爺さんがゲームのコインとか持ってるんだ
なんでそんな爺さんがゲームのコインとか持ってるんだ
420 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:23:44.67 id:oOUkQ5Ee0
>>412
ボケ老人がチンピラに騙されてコインと札を交換したんだろ。
障害者がやられるやつだ。
486 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:45:45.85 id:mLiZrE910ボケ老人がチンピラに騙されてコインと札を交換したんだろ。
障害者がやられるやつだ。
>>1
パチンコ玉でカルビクッパを食わせてくれるニカ?
7 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:40:05.94 id:CRqlxVZJ0パチンコ玉でカルビクッパを食わせてくれるニカ?
・・・まだ子供が食べてるでしょうが!
27 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:45:14.55 id:p873vhJb0>>7
五郎さん!
19 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:43:20.11 id:YZgcIfy10五郎さん!
特アのものは全て否定とか腐ってるな
どの口でメディアリテラシーを語るか
23 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:44:08.90 id:EhXmbpHS0どの口でメディアリテラシーを語るか
>>19
全くだ
是々非々だった頃は遠い昔か
全くだ
是々非々だった頃は遠い昔か
20 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:43:37.69 id:ihrfJin90
善意というならコインも受け取らなければいいのでは?
24 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:44:56.00 ID:/6mSoaoX0そのうちコインで食べれるのが当然と思うようになるだろうな
45 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:48:51.27 id:KKQfCtzt046 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:49:18.03 id:Yu2I7yMrP
47 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:49:29.67 id:osy/5kdO0
物乞いの爺さんが実は大金持ちなんだろ?
たゆまぬ努力があってこそ成功できる、みたいな
55 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:51:05.61 ID:/txDOA/vOたゆまぬ努力があってこそ成功できる、みたいな
中国では小銭よりゲームのコインのほうが価値があるこれマメな。
58 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:52:19.98 id:wd1Uot1U0で、この乞食はどうやってゲームコインを手に入れてるんだ?
ゲーセンで小学生でもカツ上げしてるのか?
61 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:53:20.53 id:x67WRIfROゲーセンで小学生でもカツ上げしてるのか?
他人の親切につけこんだ乞食が味をしめたという話が中国版なのか
62 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:53:25.89 ID:4LJuGunv0と言うかそれは犯罪だろう・・・
一杯のかけそばは犯罪じゃねぇから。
一杯のかけそばは犯罪じゃねぇから。
64 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:53:32.58 id:fCneXh6d0
ゲームのコインだったから良かったんだよ。
これがウォンだったら老人が殴られるレベル。
これがウォンだったら老人が殴られるレベル。
67 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:54:07.29 id:AkHPt0U20
そもそもかけそばって何なん?
Googleイメージ検索の検索結果見ても普通の蕎麦と違いがわからん
73 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:55:50.10 id:wd1Uot1U0Googleイメージ検索の検索結果見ても普通の蕎麦と違いがわからん
>>67
おまえ、かけそばが普通の蕎麦なのか…
人生を諦めずに強く生きるんだぞ…
81 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:58:01.82 ID:4LJuGunv0おまえ、かけそばが普通の蕎麦なのか…
人生を諦めずに強く生きるんだぞ…
>>73
普通の蕎麦ってどういうんだ?蒸籠?もりそば?
イメージ的にはかけそばが普通の蕎麦って感じなんだけど。
86 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:58:55.06 ID:7tw3vcxw0普通の蕎麦ってどういうんだ?蒸籠?もりそば?
イメージ的にはかけそばが普通の蕎麦って感じなんだけど。
>>73
ごめん俺も普通のそばとの違いがわからないわ
説明してほしい
101 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:03:53.40 id:E11YAwiG0ごめん俺も普通のそばとの違いがわからないわ
説明してほしい
>>86
トッピングの有り無しを言いたいんじゃないかな
天ぷらだの山菜だの付けなくても、美味しい店ならかけそばで十分だよ
74 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:56:03.90 id:QHCbes6f0トッピングの有り無しを言いたいんじゃないかな
天ぷらだの山菜だの付けなくても、美味しい店ならかけそばで十分だよ
77 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:57:02.42 id:ux1PPqcY0
中国人だとゲームコインで支払いできるんだぁ
って新しい紙幣価値をあたえてインフレおこしそうw
78 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 12:57:07.33 ID:34ZXQvJp0って新しい紙幣価値をあたえてインフレおこしそうw
「俺にもゲームのコインで喰わせるアルヨ!」で店が潰れる。
119 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:08:52.13 ID:8f9zYUqJ0ゲームのコインで食えると押し寄せてるだけなんじゃないだろうか…割とガチで。
121 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:09:06.61 id:he2134v50ゲームのコインで支払い
当たり前のこと??
物乞いで貯めた金で、そば一杯ぐらい食えるだろうに
その金でゲームやってんじゃね
123 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:09:53.06 id:KptDVgj70当たり前のこと??
物乞いで貯めた金で、そば一杯ぐらい食えるだろうに
その金でゲームやってんじゃね
これって店より、食い逃げしない物乞いがえらいっちゅー話ではなく?
133 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:12:30.99 id:Tgn2BE6U0この報道の翌日、その店にゲームのコインを持った中国人が殺到するんだろ?
136 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:13:13.01 ID:6oHWDtPG0意味が分からない。
この老人は教育を受けてなくて本物のお金とゲームのコインの違いが分からないって事?
分かってたとしたら、ただの神経図太い確信犯だよ。
178 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:23:05.69 id:cHpa3f4d0この老人は教育を受けてなくて本物のお金とゲームのコインの違いが分からないって事?
分かってたとしたら、ただの神経図太い確信犯だよ。
>>136
同情からコインを受け取ってそばを出してやったら
味をしめた乞食に何度もタカられています
って話だと思う
147 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:16:15.33 ID:8f9zYUqJ0同情からコインを受け取ってそばを出してやったら
味をしめた乞食に何度もタカられています
って話だと思う
この記事読んだのが「なんで俺はコインで食えない?」と叫び出すのが中国
148 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:16:31.40 id:qEWfeOoM0153 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:18:00.17 ID:1W1DgtaO0
このエピソードどこから漏れたんだよww店主自らか?
あと、大量の客じゃなくて、大量の物乞いが訪れたの間違いじゃね
163 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:20:19.02 id:fuLocEzH0あと、大量の客じゃなくて、大量の物乞いが訪れたの間違いじゃね
中国での貧乏人と店主のやりとりの美談なら、魯迅の孔乙己のほうが、話が深くて好きだなあ
164 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:20:20.51 id:hqjptuI+0>この店を一度見たいと多くの客が押し寄せて来た
…ゲームのコインを握りしめて。
170 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:21:28.81 ID:56mXIA9R0…ゲームのコインを握りしめて。
「一杯のかけそば」はつくり話。この話もどうってことねえな。
174 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:22:44.89 ID:u/d3w8FN0一杯のかけそばは払いたくても払えない貧しい家族の話だったが
このオッサンは拾ったコインで詐欺る気マンマンじゃねーかw
175 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:22:53.65 id:RRminEf3Oこのオッサンは拾ったコインで詐欺る気マンマンじゃねーかw
この後、ゲームセンターのコインで買い物を始める中国人が続出w
一杯のかけそばは後で礼に来るから感動があるんだよ
198 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:27:10.72 ID:09wsCkAB0一杯のかけそばは後で礼に来るから感動があるんだよ
中国にはこんなに立派な人がいるんだ
日本の食堂でコインとか出したら、即警察だもんな
201 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:27:54.19 id:fuLocEzH0日本の食堂でコインとか出したら、即警察だもんな
>>198
コイン出す前に、まず働けよと思うが
200 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:27:33.35 id:SwDEZhzK0コイン出す前に、まず働けよと思うが
店主「代金が500円だから・・・ じいさん。スロットメダル50枚な」
203 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:28:48.22 id:XG0Mk86M0オイ中国人が1杯のかけそば知っとんのか 25年くらい前の日本の話題だぞ
205 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:28:59.05 ID:6lnCShd00これを見て、ゲームのコインを持って店に殺到するのが中国クオリティー
208 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:29:49.23 id:rDHJbepe0正直、「一杯のかけそば」もそれ程美談とは思えないんだが・・・
211 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:30:04.75 id:wxKZNCsv0今度スロットのコインで支払いしてみるか。
良心的な店でありますように。
一杯のキャバクラ
良心的な店でありますように。
一杯のキャバクラ
213 :槍騎兵 ◆YARI3Eg7m6 2011/11/05(土) 13:30:53.71 id:Y1R4KLNh0
ゲームのコインって、ギャンブル好きな老人なんだろ
実は金持ちだな
221 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:32:33.77 id:uCLoaqxh0実は金持ちだな
224 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:34:50.67 ID:Y6+9QYuI0
コインを握りしめて、ワンタン店にチャイナドリームを求める行列が出来るに100コイン。
229 : 【東電 80.4 %】 2011/11/05(土) 13:36:30.08 id:v6aZulC00
コインに騙されていた主人が、面子を保つために作りだした物語。
234 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:37:04.40 id:eItUvmse0乞食にゲームのコインをあげた奴がいるってことだろ。
金に縁の無いやつを騙すってどんだけ酷いんだ
244 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:39:37.00 id:pqs3eoHF0金に縁の無いやつを騙すってどんだけ酷いんだ
これいい話なのかな・・・物乞いの老人がお店の善意に味を占めた話に見えるのだけれど・・・
256 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:45:06.39 id:pqs3eoHF0この記事が掲載された数日後、ゲーセンのコインを持った客が大量におしかけるというお話しかしら
258 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:46:06.56 id:Ynidzt8T0「一杯のかけそば」の客がこの記事の老人みたく何度も店にきてはたかってっていたなら
日本じゃまったくウケなかったと思う
266 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:49:28.95 id:fxPu6U9K0日本じゃまったくウケなかったと思う
かけそばの話もうそ臭くて嫌いだが、
何これ? 掛けそばはなけなしの金を払っていくあたり、まだしも美談ぽいが、
これ一銭も払ってないだろ。ただのタカリじゃねぇか。しかも常習。
やっぱ支那脳は底の底まで腐ってるな。泥棒寸前、詐欺上等の犯罪物語が美談に見えるか。
291 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:59:18.03 id:PR9AobW2O何これ? 掛けそばはなけなしの金を払っていくあたり、まだしも美談ぽいが、
これ一銭も払ってないだろ。ただのタカリじゃねぇか。しかも常習。
やっぱ支那脳は底の底まで腐ってるな。泥棒寸前、詐欺上等の犯罪物語が美談に見えるか。
>>266
「一杯のかけそば」の演者が「あの話は創作です」と言っていたからね。
270 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:50:34.33 ID:3SMuHxUz0「一杯のかけそば」の演者が「あの話は創作です」と言っていたからね。
289 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 13:58:52.59 ID:5XMJR/VY0
ってかさ
一応、共産圏で党の統制指導下にあるって建前のメディアが、物乞いの存在を認めていいのか?
一応、共産圏で党の統制指導下にあるって建前のメディアが、物乞いの存在を認めていいのか?
296 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:03:57.67 ID:8D20NdAa0
そのワンタンを調べると仰天するような材料で構成されている・・・と。
逆に通常のワンタンの成分は何一つ検出されない。
298 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:04:46.51 id:b6IHtEvX0逆に通常のワンタンの成分は何一つ検出されない。
経営者はゲームがしたかっただけなのでは。(^0^)/
300 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:06:49.72 id:DQO9BXt60物乞いの爺さんの為を思うなら、食った分 皿洗いでもさせた方がよほどいいと思うんだが
338 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:36:16.44 id:tCfQDu4r0347 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:41:16.73 id:X3v78fsJ0
これ、一杯のかけそばと全然設定が違うじゃん。
パクリじゃないな。
350 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:43:04.34 id:KOClJ4m4Oパクリじゃないな。
これオチは何処なのさ?
359 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:53:51.82 id:K4XKyWuDO>>350
これから貧乏人がメダルを持って押しかけて、店が潰れるか店主が無双乱舞するあたり
368 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:57:53.28 id:IgZgOV7G0これから貧乏人がメダルを持って押しかけて、店が潰れるか店主が無双乱舞するあたり
373 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 15:02:02.96 id:PR9AobW2O
>>368
いやいや、中国全土で一斉に同意されるな。
「普通、そうするアル」
「店主は当然の事をしただけネ」
353 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:43:56.44 ID:+bgSv+pP0いやいや、中国全土で一斉に同意されるな。
「普通、そうするアル」
「店主は当然の事をしただけネ」
そのコインが実はラスベガスに持っていくと一個が一万ドル相当のチップだった。
というオチとか・・・・ないだろうな。
363 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:55:04.00 id:IgZgOV7G0というオチとか・・・・ないだろうな。
この後、この店に物乞いだけでなく一般の中国人もゲームコインを持って殺到したとさw
364 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 14:55:34.93 id:HQCLQQSH0
ゲームのコインで飯を喰おうとする男と残飯喰わせて追い返す店主
381 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 15:18:21.21 id:Cmhaorzx0これが日本で、持ってきた物がパチスロのコインだったら印象が変わるな
390 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 15:38:08.23 id:uV8g/WtrO日本版はかけそば一杯の対価を払ってんだぜ
普通に無銭飲食じゃねーか
何処に感動出来る要素あんの?
403 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:04:40.43 id:T6WpqrtY0普通に無銭飲食じゃねーか
何処に感動出来る要素あんの?
これのどこに感動できるのかさっぱり分からないんだが
物乞いが集まって着ても食わせてやるのか?
411 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:11:27.84 id:MxPhfsAv0物乞いが集まって着ても食わせてやるのか?
以前たけしが
「年末にかけそば一杯しか食えない家族が生活できるわけねぇじゃねぇかw」
423 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:29:20.03 id:J0jaxARl0「年末にかけそば一杯しか食えない家族が生活できるわけねぇじゃねぇかw」
426 : 忍法帖【Lv=6,xxxP】 2011/11/05(土) 16:32:53.33 id:Af9/ckSX0
434 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:38:25.47 ID:qf+HjhDM0
一杯のかけそばは作り話。そもそも。
しかし元祖と言わないだけ半島よりまとも。
443 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:56:01.26 id:t53Hlrv50しかし元祖と言わないだけ半島よりまとも。
456 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:21:24.76 id:b807R+v20
>>443
物乞いしてたら、硬貨の代わりにコインを入れる人が多かったんだろ
444 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 16:57:03.14 id:iAFHLzik0物乞いしてたら、硬貨の代わりにコインを入れる人が多かったんだろ
>硬貨ではなくゲームのコインで支払いすることがた
えーと ちょっとまて それただのサry
いえいえ、なんでもないですwwww
えーと ちょっとまて それただのサry
いえいえ、なんでもないですwwww
453 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:15:11.23 id:mzFFBKSE0
食事を終えた老人を店先まで見送った店主は
道路に血まみれで横たわる幼女を一瞥し店にもどった。
454 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:19:16.68 id:XBCv7cE+O道路に血まみれで横たわる幼女を一瞥し店にもどった。
457 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:22:59.32 ID:3cT5SITs0
お前らだってパンダは珍しいから動物園まで見に行くんだろ?
中国人だって珍しいから、この店主見に行くんだよ
475 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:38:43.81 ID:3u+qBseF0中国人だって珍しいから、この店主見に行くんだよ
493 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:52:43.83 id:QUwbyiWp0
えーと……つまり、物乞いにゲームのコインを渡すイタズラをする奴が
たくさんいるってコトか
498 :名無しさん@12周年2011/11/05(土) 17:56:30.41 id:yCfNI2Ih0たくさんいるってコトか
一杯のかけそばとの共通点が
貧しい人と飲食店が出てくるってことしかないんだけど…
貧しい人と飲食店が出てくるってことしかないんだけど…